Traitements au chlore des piscines
Chlore (gazeux)

·         Formule chimique : Cl2, peut se présenter tant à l’état gazeux qu’à l’état liquide. A moins 100° C, il est à l'état solide. Au dessus de cette température, il fond. Le chlore liquide est en ébullition à moins 34° C

·         le chlore n’est pas inflammable ni explosif, mais il est toxique. Il produit un effet irritant sur les yeux, la peau et les voies respiratoires. C’est un gaz jaune verdâtre avec une odeur pénétrante;

·         le chlore présent au sein des composés chlorés est souvent moins ou pas du tout dangereux. Le plus connu est le composé de chlore et de sodium : le chlorure de sodium ou sel de cuisine;

Le chlore pur se transforme en gaz à température ambiante. Il doit être refroidit et comprimé pour le transport. Il devient alors liquide et plus lourd que l’air. Lors d’une fuite, il se répand sur le sol et réagit avec l’air pour former du chlore gazeux.

 
 
Aseptiser = Détruire toutes les matières organiques.

Désinfecter = Détruire toutes bactéries pouvant provoquer des maladies.

Oxyder = Détruire l'ammoniaque, l'azote provenant de la pollution des nageurs.

Désinfections chimiques :

·         L'aseptisant le plus généralement utilisé est le chlore. Quand un composé de chlore est ajouté à l'eau, il prend la forme active d'un acide hypochloreux. L'acide hypochloreux est mesuré comme résiduel dans l'eau en tant que chlore disponible libre ou chlore libre.

·         Le chlore détruit les bactéries et les algues, il est lui-même partiellement détruit ou réduit. Les UV, un PH bas, les éclaboussures contribuent à la diminution du taux de chlore. Le chlore réagit avec l'ammoniaque et l'azote provenant des pollutions desnageurs, telles que la transpiration, l'urine, les huiles solaires ...pour produire des chloramines combinées. Les chloramines combinées avec les pollutions sont malodorantes et sont moins performantes que le chlore libre. Elles peuvent être irritantes pour le corps et les yeux si en excès.

·         Cette odeur est une indication que le chlore libre a été épuisé et est maintenant sous forme de chloramines combinées beaucoup moins actives. Pour mesurer le chlore libre on utilise les réactifs DPD qui prennent les nuances du rose au rouge suivant la concentration de chlore libre disponible.

·         Des tests réguliers sont nécessaires pour vérifier le niveau de chlore libre dans l'eau.

Après correction, attendre 4 heures avant de refaire le test.

N B. Si le chlore est au-dessus de 3, les résultats des tests de PH sont faussés, attendre que le chlore soit sous 3 pour refaire le test du PH.

·         La chloramine remplace le chlore dans l'eau du robinet dans certains endroits des Etats-Unis et du Canada. Elle est plus stable et n'a pas cette odeur de chlore.

Chlore libre + chlore combiné à l’ammoniaque (chloramine) = chlore total

 
Super chloration ou chloration choc ?
 
La super chloration

·         consiste à ajouter une dose importante de chlore à l'eau pour détruire tout et pour oxyder les ammoniaques, les composés d'azote provenant des pollutions des nageurs et porter le chlore libre à 5. On l'emploie lors de l'utilisation intensive de la piscine, après des pluies abondantes, des vents forts amenant des pollens ou débris dans la piscine et si l'eau dépasse 32° une fois par semaine, afin de rétablir le niveau de chlore désiré. Il faut réajuster le PH selon les produits utilisés et il faut respecter un certain délai avant de se baigner. (Dichlore-Chlore liquide).

La chloration choc

·         consiste à ajouter une grande quantité de chlore à l'eau pour oxyder les ammoniaques, les composés d'azote provenant des pollutions des nageurs et porter le chlore libre à 10. Elle est nécessaire lorsqu'il y a excès de chloramines et trop peu de chlore libre, les yeux des nageurs piquent et il y a une forte odeur de chlore. Si le PH est bas l'odeur sera plus forte. Un traitement choc à titre préventif pourra être effectué de temps en temps. Dans les deux cas, les nageurs ne pourront retourner à l'eau que lorsque le niveau de chlore libre sera de nouveau à 3. (Dichlore-Chlore liquide)

Comment désinfecte-t-on les piscines?

·         Les piscines représentent un problème spécifique au niveau de l’hygiène et de la santé des consommateurs. Les nageurs introduisent dans l’eau quantité de germes pathogènes, des moisissures, de la transpiration et de l’urine. Depuis plusieurs décennies déjà, on utilise l’acide chlorhydrique et l'hypochlorite de sodium dans les piscines. Ces deux produits à base de chlore garantissent notre santé: ils désinfectent l’eau et maintiennent l’hygiène et la propreté des conduites et des filtres. La sécurité des nageurs, du personnel et des riverains est garantie lorsque les installations sont modernes, bien entretenues et fréquemment contrôlées.

 
 

Quelles sont les différentes méthodes de désinfection?

·         Le chlore et son dérivé l’hypochlorite de sodium (Eau de Javel) sont des désinfectants très puissants. L’adjonction à l’eau de toutes petites quantités de ces produits suffit déjà à une destruction rapide de bon nombre de bactéries et autres micro-organismes pathogènes. L’hypochlorite de sodium est actuellement le désinfectant le plus utilisé pour les piscines ;

·         d’autres méthodes de désinfection de l’eau sont le traitement à l’ozone, l’irradiation aux ultraviolets, l’ultrafiltration et des procédés électrophysiques: électrolyse avec des ions métalliques comme le cuivre, éventuellement en combinaison avec de l'argent ou de l'acier inoxydable. Ces techniques ne sont pas employées à grande échelle et toujours en combinaison avec la chloration, mais elles sont utiles dans les périodes de grande affluence ;

·         le grand avantage du chlore est son pouvoir antiseptique rémanent. Ce qui signifie que le produit reste toujours actif même au sein de la piscine ;

·         la Région flamande recommande l’hypochlorite de sodium pour la désinfection des piscines publiques. L’approbation de l’inspecteur de la santé est nécessaire pour toute autre alternative de désinfection. On s’attend à ce qu’une législation analogue soit bientôt adoptée dans les Régions wallonne et de Bruxelles-Capitale.

 

Comment désinfecter à l’aide d’hypochlorite de sodium?

·         Une solution d' hypochlorite de sodium est une solution limpide, de couleur jaune verdâtre, pourvue d’une odeur caractéristique et dans laquelle l’hypochlorite de sodium constitue l’agent désinfectant;

·         l’eau de distribution publique est utilisée pour le remplissage des piscines et cette eau possède un pH de 7,5 à 8. En combinaison avec l’hypochlorite ajouté, le pH devient trop élevé (> ;

·         le degré d’acidité doit être réglé avec précision. Un surdosage des acides dans une solution d’hypochlorite occasionne la formation de chlore gazeux . Trop peu d’acide (pH trop élevé) provoque l’irritation des yeux. L’irritation des yeux par le chlore est négligeable dans une installation fonctionnant correctement;

·         l’acide chlorhydrique sous la forme d’une solution aqueuse régule le degré d’acidité (pH) de l’eau;

·         l’acide chlorhydrique et l’hypochlorite de sodium sont bon marché et aisément transportables;

·         la prudence est de rigueur vis-à-vis de ces produits en raison de leur caractère corrosif à l'état concentré. Leur livraison, stockage et manipulation sont soumis à des prescriptions spécifiques ;

·         le réglage minutieux des systèmes de dosages et leur bon fonctionnement automatique sont d’une importance essentielle ; pour les jacuzzi (bains à bulles) aussi, les précautions nécessaires doivent être prises. Les dérivés du chlore contribuent largement à prévenir et contrôler la maladie du légionnaire (Livre blanc - annexe).

 

Quelles sont les réactions secondaires indésirables?

·         Une réaction indésirable de produits chlorés avec des matériaux organiques génère du . Celui-ci a peu d’impact dans l’eau mais devient nocif dans l’air, lorsqu’il est inhalé. La formation de trichlorométhane peut être évitée en éliminant ses précurseurs, les acides humiques, de l’eau et en assurant une bonne oxygénation ;

·         les nageurs introduisent dans l’eau des produits azotés, principalement de l’urée contenue dans l’urine. Le chlore forme notamment des chloramines au contact de ces produits aminés. Les chloramines irritent les muqueuses, les yeux et sont responsables de la typique odeur de piscine. Au plus il y a de nageurs, au plus l’eau devient irritante. La présence de toilettes, à proximité des bassins, peut améliorer la situation. Se doucher et se laver les pieds avant la baignade est une nécessité.

 

Comment collaborer pour une plus grande sécurité?

·         Dans le passé, quelques incidents ont provoqué chez des nageurs des intoxications au gaz, la plupart du temps par du chlore. Ce type d’accidents est souvent imputable à des manipulations erronées ou à des problèmes techniques

 
 
CONSIGNES DE SECURITE

·         - Ne jamais transvaser un produit dans un autre récipient non étiqueté ou portant un autre étiquetage.

·         - Ne jamais stocker les produits dans un lieu humide ou chaud.

·         - Ne jamais refermer un seau de produit ayant été mouillé.

·         - Ne jamais jeter de produits solides directement dans le bassin.

·         - Toujours mettre le produit dans l'eau et non pas l'eau sur le produit.

·         - En cas de doute concernant le stockage ou l'emploi d'un produit, consulter le fabricant.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Différents dosages

Les dosages sont donnés pour une piscine de 150.000 litres, divisez par trois les dosages pour une piscine de 50.000 litres

Le carbonate de soude augmente l'alcalinité et le PH

                                   

PH
PH+ augmente le PH
               Valeurs du PH

Capacité de la piscine

Si le PH est 6.8 - 7.2
Si le PH est 6.5 - 6.8
Si le PH est < 6.5
150.000 litres

1,4 kg

1,8 kg

2,3 kg

PH - abaisse le PH
Si le PH est 7.8 - 8.0
Si le PH est 8.0 - 8.4
Si le PH est > 8.4 - 8.7
150.000 litres

0,9 kg

1,4 kg

2,7 kg

Alcalinité Totale 100 ' 120 mg /l   (AT)

Pour > Alcalinité  > AT
Ajouter Bicarbonate de soude

Capacité de la piscine

Pour augmenter de 10 mg/l
Pour augmenter de 20 mg/l
Pour augmenter de 30 mg/l
150.000 litres

2,7 kg

5,4 kg

8,1 kg

Pour > Acidité < AT

Ajouter Acide chlorhydrique  Ne pas ajouter plus de 2 litres à la fois et  filtrer 4 heures

Capacité de la piscine

Pour diminuer de 10 mg/l

Pour diminuer de 20 mg/l

Pour diminuer de 30 mg/l

150.000 litres
2,5 litres
5 litres
7,5 litres
 
Super chloration Dichlore
Capacité de la piscine
Quantité à ajouter

On obtient une chloration de

150.000 litres

1,3 kg

5 mg/l

Chloration choc Dichlore

Capacité de la piscine

Quantité à ajouter
On obtient une chloration de
150.000 litres

2,6 kg

10 mg/l

Dureté ' calcium Taux 175-250 mg/l

Capacité de la piscine
11 mg /l
22 mg/l
150.000 litres
1,8 kg
3,6 kg
 
 
Stabilisateur du chlore
Capacité de la piscine

Pourcentage idéal 50 mgr/l

150.000 litres
5,2 kg
 
 
 

N.B.  Le PH et l'alcalinité sont intimement liés, il n'est pas possible de changer l'un sans affecter l'autre.

Rappel : le bicarbonate de Soude augmente l'alcalinité sans trop affecter le PH, l'acide chloridrique diminue le PH.

 
Le PH
  • PH compris entre 7.4 à 7.6  - Fibre de verre : 7.3 à 7.5 - Liner ou carrelage . 7.4 à 7.6 - Minimum 7.2 Maximum 7.8
  • Alcalinité totale : 80 à 140
  • Dureté calcique : 200 à 400 mgr/l (ppm) milligramme/litre (part par million)

                                   120 à 130 mgr/l (ppm) en cas de chloration par le sel

Le PH bas est dit "acide".  Le PH haut est dit "basique".  Il varie de 0 à 14.

Quand le PH, l'alcalinité totale et la dureté du calcium sont dans les marges recommandées l'eau de la piscine est dite en équilibre. Il est conseillé de noter les produits que l'on a ajoutés et la quantité pour obtenir un changement de la balance de l'eau. De cette façon on pourra remédier rapidement à un problème identique ultérieurement.

 
Un PH trop bas causera
Un PH trop haut causera
Plis dans le liner
Traces de tartre à la ligne d'eau
Corrosion des métaux
Eau trouble
Perte du chlore
Diminution de l'efficacité du filtre
Destruction de l'alcalinité totale
Diminution de l'efficacité du chlore
Irritation des yeux et de la peau
Irritation des yeux et de la peau
 
 Alcalinité totale
 

L'alcalinité totale est la mesure des différents composés alcalins dissous dans l'eau. C'est la capacité tampon de l'eau à maintenir un PH stable et à neutraliser l'acidité.

Elle se mesure en mg/l (ppm). Taux idéal : 80 à 130. Les piscines carrelées ? polyester - fibres de verre de 80 à 120. Les piscines avec liner 100 à 120. Les piscines utilisant la chloration par le sel 120 à 130. L'alcalinité de l'eau diffère d'une région à l'autre.

 

Une alcalinité totale trop basse ou trop haute causera certains inconvénients aux nageurs et à la piscine.

 
Une alcalinité trop basse causera
Une alcalinité trop haute causera
Effritement des parois cimentées
Traces de tartre
Corrosion des métaux
Eau trouble
Tâches sur les parois cimentées
Diminution de l'efficacité du chlore
PH instable et à rebond
Difficulté à changer le PH
Irritation des yeux et de la peau
Irritation des yeux et de la peau
 
N Prudence Un acide combiné avec du chlore produit le gaz moutarde.
 
 

 
Ce site web a été créé gratuitement avec Ma-Page.fr. Vous souhaitez aussi avoir votre propre site web ?
Inscription gratuite